A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur François (O.S.B.) Cassingena Trevedy |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheAbrégé de l'histoire des nestoriens et des eutychiens / Liberatus de Carthage
Titre : Abrégé de l'histoire des nestoriens et des eutychiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Liberatus de Carthage (05..-0570?), Auteur ; Eduard Schwartz (1858-1940), Editeur scientifique ; Philippe Blaudeau, Editeur scientifique ; François (O.S.B.) Cassingena Trevedy, Traducteur Editeur : Paris : les Éditions du Cerf Année de publication : 2019 Collection : Sources chrétiennes (Paris), ISSN 0750-1978 num. 607 Titres uniformes : Abrégé de l'histoire des Nestoriens et des Eutychiens : latin-français Importance : 1 vol. (445 p.) Présentation : ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-13415-6 Prix : 35 EUR Note générale : Texte latin et trad. française en regard
Bibliogr. p. 91-122. IndexLangues : Français Latin Langues originales : Latin Résumé : Écrit par Libératus, diacre de Carthage, ce Breviarium traite en 24 chapitres des controverses christologiques en Orient, depuis la prédication de Nestorius jusqu'à la promulgation du 1er édit de Justinien contre les Trois Chapitres (428 ? 544). Condensé original d'informations ecclésiastiques d'une richesse rare, ce récit, composé en latin sans doute peu avant 566, forme un objet historiographique plutôt insolite. Libératus ne semble pas toujours tenir la concision de l'" abrégé " pour une exigence première. Mieux, il paraît s'inspirer du modèle des Histoires ecclésiastiques, jusqu'à citer in extenso des documents majeurs, pour mieux saper, avec discrétion, les fondements de la politique impériale visant à condamner Théodore de Mopsueste et certains écrits de Théodoret de Cyr ou Ibas d'Edesse. Car l’œuvre est partiale et même partisane : Libératus, lui-même impliqué directement dans la phase ultime du conflit, entend rendre justice à la conception strictement chalcédonienne des deux natures du Christ, en proposant une lecture alternative de l'héritage de Cyrille d'Alexandrie. Il témoigne ainsi d'une vision originale de l'Eglise qui ne se réduit pas à celle de Rome ou d'Alexandrie. Ici traduit pour la première fois en français, l' Abrégé constitue une source majeure et une clé nouvelle pour comprendre cette période mouvementée du christianisme ancien. Abrégé de l'histoire des nestoriens et des eutychiens [texte imprimé] / Liberatus de Carthage (05..-0570?), Auteur ; Eduard Schwartz (1858-1940), Editeur scientifique ; Philippe Blaudeau, Editeur scientifique ; François (O.S.B.) Cassingena Trevedy, Traducteur . - Paris : les Éditions du Cerf, 2019 . - 1 vol. (445 p.) : ill. ; 20 cm. - (Sources chrétiennes (Paris), ISSN 0750-1978; 607) .
ISBN : 978-2-204-13415-6 : 35 EUR
Oeuvre : Abrégé de l'histoire des Nestoriens et des Eutychiens : latin-français
Texte latin et trad. française en regard
Bibliogr. p. 91-122. Index
Langues : Français Latin Langues originales : Latin
Résumé : Écrit par Libératus, diacre de Carthage, ce Breviarium traite en 24 chapitres des controverses christologiques en Orient, depuis la prédication de Nestorius jusqu'à la promulgation du 1er édit de Justinien contre les Trois Chapitres (428 ? 544). Condensé original d'informations ecclésiastiques d'une richesse rare, ce récit, composé en latin sans doute peu avant 566, forme un objet historiographique plutôt insolite. Libératus ne semble pas toujours tenir la concision de l'" abrégé " pour une exigence première. Mieux, il paraît s'inspirer du modèle des Histoires ecclésiastiques, jusqu'à citer in extenso des documents majeurs, pour mieux saper, avec discrétion, les fondements de la politique impériale visant à condamner Théodore de Mopsueste et certains écrits de Théodoret de Cyr ou Ibas d'Edesse. Car l’œuvre est partiale et même partisane : Libératus, lui-même impliqué directement dans la phase ultime du conflit, entend rendre justice à la conception strictement chalcédonienne des deux natures du Christ, en proposant une lecture alternative de l'héritage de Cyrille d'Alexandrie. Il témoigne ainsi d'une vision originale de l'Eglise qui ne se réduit pas à celle de Rome ou d'Alexandrie. Ici traduit pour la première fois en français, l' Abrégé constitue une source majeure et une clé nouvelle pour comprendre cette période mouvementée du christianisme ancien. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0079575 SC607 Livres Magasin Patristique Disponible
Titre : Etincelles II : 2003-2005 Type de document : texte imprimé Auteurs : François (O.S.B.) Cassingena Trevedy Editeur : Genève : Ad Solem Année de publication : 2008 Importance : 478 Format : 22 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-940402-09-0 Langues : Etincelles II : 2003-2005 [texte imprimé] / François (O.S.B.) Cassingena Trevedy . - Genève : Ad Solem, 2008 . - 478 ; 22.
ISBN : 978-2-940402-09-0
Langues :Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0074040 8T6642 Livres Magasin Spiritualité Disponible L'euchologie enracinée dans tradition patristique / François (O.S.B.) Cassingena Trevedy in La Maison-Dieu, 282 (Juin 2015)
Titre : L'euchologie enracinée dans tradition patristique Type de document : texte imprimé Auteurs : François (O.S.B.) Cassingena Trevedy, Auteur Année de publication : 2015 Article en page(s) : 117-133 Langues : Français
in La Maison-Dieu > 282 (Juin 2015) . - 117-133[article] L'euchologie enracinée dans tradition patristique [texte imprimé] / François (O.S.B.) Cassingena Trevedy, Auteur . - 2015 . - 117-133.
Langues : Français
in La Maison-Dieu > 282 (Juin 2015) . - 117-133
Titre : Hymnes pascales Type de document : texte imprimé Auteurs : Ephrem de Nisibe (306-373) ; François (O.S.B.) Cassingena Trevedy, Editeur scientifique Editeur : Paris : Cerf Année de publication : 2006 Collection : Sources chrétiennes num. 1 Importance : 334 Format : 20 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-08155-9 Langues : Mots-clés : HYMNE PAQUES -4° siècle Index. décimale : 502 Hymnes pascales [texte imprimé] / Ephrem de Nisibe (306-373) ; François (O.S.B.) Cassingena Trevedy, Editeur scientifique . - Paris : Cerf, 2006 . - 334 ; 20. - (Sources chrétiennes; 1) .
ISBN : 978-2-204-08155-9
Langues :
Mots-clés : HYMNE PAQUES -4° siècle Index. décimale : 502 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0068095 SC0502 Livres Magasin Patristique Disponible
Titre : Hymnes sur l'Épiphanie : hymnes baptismales de l'Orient syrien Type de document : texte imprimé Auteurs : Ephrem de Nisibe (306-373), Auteur présumé ; François (O.S.B.) Cassingena Trevedy, Traducteur Editeur : Begrolles-en-Mauge : Abbaye de Bellefontaine Année de publication : 1997 Collection : Spiritualité orientale (Bégrolles-en-Mauges), ISSN 0768-021X num. 70 Titres uniformes : Hymnes : français Importance : 1 vol. (121 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85589-370-9 Prix : 75 F Langues : Français Langues originales : Syriaque Résumé : Les « Hymnes sur l'Épiphanie » traduites dans ce volume, pour la plupart, ne sont pas de la main même de saint Éphrem, mais elles n'en constituent pas moins un document remarquable sur la spiritualité baptismale de l'Église syrienne orientale avant le VIIe siècle. Elles s'attachent avec prédilection au symbolisme matériel des éléments sacramentels du baptême, en particulier l'eau et l'huile. L'énergie divine à l'œuvre dans l'eau lave la souillure du péché, éteint le feu de la Géhenne. Le baptême renouvelle l'homme tout entier pour le faire entrer dans la parenté divine. L'eau est irradiée par le Feu : « Vous êtes lumière dans la Piscine » [III,31]. Hymnes sur l'Épiphanie : hymnes baptismales de l'Orient syrien [texte imprimé] / Ephrem de Nisibe (306-373), Auteur présumé ; François (O.S.B.) Cassingena Trevedy, Traducteur . - Begrolles-en-Mauge : Abbaye de Bellefontaine, 1997 . - 1 vol. (121 p.) ; 21 cm. - (Spiritualité orientale (Bégrolles-en-Mauges), ISSN 0768-021X; 70) .
ISBN : 978-2-85589-370-9 : 75 F
Oeuvre : Hymnes : français
Langues : Français Langues originales : Syriaque
Résumé : Les « Hymnes sur l'Épiphanie » traduites dans ce volume, pour la plupart, ne sont pas de la main même de saint Éphrem, mais elles n'en constituent pas moins un document remarquable sur la spiritualité baptismale de l'Église syrienne orientale avant le VIIe siècle. Elles s'attachent avec prédilection au symbolisme matériel des éléments sacramentels du baptême, en particulier l'eau et l'huile. L'énergie divine à l'œuvre dans l'eau lave la souillure du péché, éteint le feu de la Géhenne. Le baptême renouvelle l'homme tout entier pour le faire entrer dans la parenté divine. L'eau est irradiée par le Feu : « Vous êtes lumière dans la Piscine » [III,31]. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0078522 8E639 Livres Magasin Patristique Disponible
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
