A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Jean Marc Babut |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheActualité de Marc / Jean Marc Babut
Titre : Actualité de Marc Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Marc Babut Editeur : Paris : Cerf Année de publication : 2002 Collection : Lire la Bible num. 1 Importance : 342 Format : 22 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-07009-6 Langues : Mots-clés : EVANGILE Selon ST MARC Index. décimale : 126 Actualité de Marc [texte imprimé] / Jean Marc Babut . - Paris : Cerf, 2002 . - 342 ; 22. - (Lire la Bible; 1) .
ISBN : 978-2-204-07009-6
Langues :
Mots-clés : EVANGILE Selon ST MARC Index. décimale : 126 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0040439 8C0282/126 Livres Magasin Bible Disponible
Titre : La Bible : le texte en ses contextes : Traduire la Bible. Outils oubliés Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Marc Babut, Auteur Editeur : Paris : les Éd. du Cerf Année de publication : 2013, cop. 2013 Importance : 1 vol. (289 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-09996-7 Prix : 24 EUR Résumé : Les textes de la Bible sont tous historiquement et culturellement situés. Ils ne font sens qu'en référence aux circonstances singulières qui les ont portés. Jean-Marc Babut utilise les relations sémantiques internes aux textes ainsi que leurs relations avec les contextes interprétatif, culturel et historique pour élucider certains problèmes actuels d’exégèse dans les deux Testaments, notamment l’interprétation des textes des prophètes, le vocabulaire propre à chaque Apôtre, ou encore l'acception particulière de certains mots. Il dévoile, en outre, les limites de certaines traductions qui révèlent l’implication subjective du traducteur. Cette étude, entreprise dans un souci de rigueur scientifique, répond aux attentes d’un public sensible aux questions de traduction et d’interprétation de la Révélation biblique dans nos contextes contemporains. (Source éditeur) La Bible : le texte en ses contextes : Traduire la Bible. Outils oubliés [texte imprimé] / Jean Marc Babut, Auteur . - Paris : les Éd. du Cerf, 2013, cop. 2013 . - 1 vol. (289 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-204-09996-7 : 24 EUR
Résumé : Les textes de la Bible sont tous historiquement et culturellement situés. Ils ne font sens qu'en référence aux circonstances singulières qui les ont portés. Jean-Marc Babut utilise les relations sémantiques internes aux textes ainsi que leurs relations avec les contextes interprétatif, culturel et historique pour élucider certains problèmes actuels d’exégèse dans les deux Testaments, notamment l’interprétation des textes des prophètes, le vocabulaire propre à chaque Apôtre, ou encore l'acception particulière de certains mots. Il dévoile, en outre, les limites de certaines traductions qui révèlent l’implication subjective du traducteur. Cette étude, entreprise dans un souci de rigueur scientifique, répond aux attentes d’un public sensible aux questions de traduction et d’interprétation de la Révélation biblique dans nos contextes contemporains. (Source éditeur) Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0076697 8C282/178 Livres Magasin Bible Disponible
Titre : Pour lire Marc : Mots et thèmes Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Marc Babut Editeur : Paris : Cerf Année de publication : 2004 Collection : Initiations bibliques num. 1 Importance : 265 Format : 21 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-07351-6 Langues : Mots-clés : EVANGILE Selon ST MARC MARC Saint COMMENTAIRE Pour lire Marc : Mots et thèmes [texte imprimé] / Jean Marc Babut . - Paris : Cerf, 2004 . - 265 ; 21. - (Initiations bibliques; 1) .
ISBN : 978-2-204-07351-6
Langues :
Mots-clés : EVANGILE Selon ST MARC MARC Saint COMMENTAIRE Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0042988 8C1874 Livres Magasin Bible Disponible
Titre : A la recherche de la Source : Mots et thèmes de la double tradition évangélique Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Marc Babut Editeur : Paris : Cerf Année de publication : 2007 Collection : Initiations bibliques num. 1 Importance : 300 Format : 22 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-08332-4 Langues : Mots-clés : EVANGILE NOUVEAU TESTAMENT QUELLE SYNOPTIQUE EXEGESE SOURCE TRADITION A la recherche de la Source : Mots et thèmes de la double tradition évangélique [texte imprimé] / Jean Marc Babut . - Paris : Cerf, 2007 . - 300 ; 22. - (Initiations bibliques; 1) .
ISBN : 978-2-204-08332-4
Langues :
Mots-clés : EVANGILE NOUVEAU TESTAMENT QUELLE SYNOPTIQUE EXEGESE SOURCE TRADITION Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0068395 8D0460/A Livres Magasin Bible Disponible
Titre : La Source : Présentation et traduction avec les parallèles de Marc. [Fascicule en lien avec l'ouvrage 8D0460/A] Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Marc Babut Editeur : Paris : Cerf Année de publication : 2007 Importance : 32 Format : 22 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-08332-4 Langues : Mots-clés : NOUVEAU TESTAMENT QUELLE SOURCE EXEGESE La Source : Présentation et traduction avec les parallèles de Marc. [Fascicule en lien avec l'ouvrage 8D0460/A] [texte imprimé] / Jean Marc Babut . - Paris : Cerf, 2007 . - 32 ; 22.
ISBN : 978-2-204-08332-4
Langues :
Mots-clés : NOUVEAU TESTAMENT QUELLE SOURCE EXEGESE Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0068418 8D0460/B Livres Magasin Bible Disponible
Permalink
