A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Gérard Billon |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche128 - Relecture des Actes des Apôtres (Bulletin de Cahiers Evangile, 128 [01/06/2004]) / Odile Flichy
Titre : 128 - Relecture des Actes des Apôtres Type de document : texte imprimé Auteurs : Odile Flichy, Auteur ; Michel Berder, Auteur ; Philippe Léonard, Auteur ; Gérard Billon, Auteur ; Claude Tassin, Auteur ; Yves Marie Blanchard, Auteur Année de publication : 2004 Importance : 1 vol. (64 p.) Format : 19 cm Langues : Français Résumé : Il y a d'une part les relectures des Actes des Apôtres effectuées au cours des âges, d'Irénée de Lyon (IIe siècle) à aujourd'hui. Irénée était préoccupé de l'enracinement apostolique de la foi chrétienne (article de Y.-M. Blanchard). Les chercheurs d'aujourd'hui s'attachent à la valeur historienne et à l'unité de l'œuvre, aux liens avec le judaïsme et à l'art du récit (article de O. Flichy). Il y a d'autre part les relectures effectuées et présentes dans le texte même des Actes, par citations ou allusions, selon le phénomène littéraire dit de « l'intertextualité. Le deuxième tome de l'œuvre à Théophile est relié au premier, l'évangile, par tout un jeu de renvois (article de M. Berder). Les multiples citations de l'Écriture, en particulier dans les discours de Pierre et Paul, ont une fonction théologique (article de Ph. Léonard et G. Billon). Parfois, Luc fait appel au grand texte mouvant des traditions juives ou samaritaines, comme dans le discours d'Étienne (article de C. Tassin). [Source : 4ème de couv. ] [n° ou bulletin] 128 - Relecture des Actes des Apôtres [texte imprimé] / Odile Flichy, Auteur ; Michel Berder, Auteur ; Philippe Léonard, Auteur ; Gérard Billon, Auteur ; Claude Tassin, Auteur ; Yves Marie Blanchard, Auteur . - 2004 . - 1 vol. (64 p.) ; 19 cm.
Langues : Français
Résumé : Il y a d'une part les relectures des Actes des Apôtres effectuées au cours des âges, d'Irénée de Lyon (IIe siècle) à aujourd'hui. Irénée était préoccupé de l'enracinement apostolique de la foi chrétienne (article de Y.-M. Blanchard). Les chercheurs d'aujourd'hui s'attachent à la valeur historienne et à l'unité de l'œuvre, aux liens avec le judaïsme et à l'art du récit (article de O. Flichy). Il y a d'autre part les relectures effectuées et présentes dans le texte même des Actes, par citations ou allusions, selon le phénomène littéraire dit de « l'intertextualité. Le deuxième tome de l'œuvre à Théophile est relié au premier, l'évangile, par tout un jeu de renvois (article de M. Berder). Les multiples citations de l'Écriture, en particulier dans les discours de Pierre et Paul, ont une fonction théologique (article de Ph. Léonard et G. Billon). Parfois, Luc fait appel au grand texte mouvant des traditions juives ou samaritaines, comme dans le discours d'Étienne (article de C. Tassin). [Source : 4ème de couv. ] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0067257 VI B Périodiques Magasin Bible Disponible
Titre : 130 - Le roman de Joseph (Genèse 37-50) Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard Billon, Auteur ; Gilbert Dahan, Auteur ; Alain Le Boulluec, Auteur Année de publication : 2004 Importance : 136 p Langues : Français Mots-clés : Joseph (Patriarche), Gn 37-50 [n° ou bulletin] 130 - Le roman de Joseph (Genèse 37-50) [texte imprimé] / Gérard Billon, Auteur ; Gilbert Dahan, Auteur ; Alain Le Boulluec, Auteur . - 2004 . - 136 p.
Langues : Français
Mots-clés : Joseph (Patriarche), Gn 37-50 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0067308 VI-B Périodiques Sous-sol Périodiques Disponible
Titre : 141 - Lire la Bible aujourd'hui. Quels enjeux pour les Eglises : Actes du colloque de l'ISEO (31 janvier-2 février 2006) Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard Billon, Directeur de publication, rédacteur en chef Année de publication : 2007 Importance : 1 vol. (144 p.) Format : 19 cm Langues : Français Résumé : Lire la Bible aujourd'hui. Quels enjeux pour les Églises ? Quarante ans après Dei Verbum, un colloque de l'Institut supérieur des études œcuméniques (Paris) s'est penché, au début 2006, sur la lecture de la Bible. Il a été beaucoup question de l’Église. Orthodoxes, catholiques, protestants lisent le même livre. Les divergences confessionnelles leur permettent d'entendre des harmoniques différentes de la même Parole de Dieu. Et le partage de ces découvertes - devenues traditions - ne peut que les enrichir. Voilà seize contributions rassemblées en cinq chapitres pour donner matière à réflexion à tous les lecteurs de la Bible. [n° ou bulletin] 141 - Lire la Bible aujourd'hui. Quels enjeux pour les Eglises : Actes du colloque de l'ISEO (31 janvier-2 février 2006) [texte imprimé] / Gérard Billon, Directeur de publication, rédacteur en chef . - 2007 . - 1 vol. (144 p.) ; 19 cm.
Langues : Français
Résumé : Lire la Bible aujourd'hui. Quels enjeux pour les Églises ? Quarante ans après Dei Verbum, un colloque de l'Institut supérieur des études œcuméniques (Paris) s'est penché, au début 2006, sur la lecture de la Bible. Il a été beaucoup question de l’Église. Orthodoxes, catholiques, protestants lisent le même livre. Les divergences confessionnelles leur permettent d'entendre des harmoniques différentes de la même Parole de Dieu. Et le partage de ces découvertes - devenues traditions - ne peut que les enrichir. Voilà seize contributions rassemblées en cinq chapitres pour donner matière à réflexion à tous les lecteurs de la Bible. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0078379 VI-B Périodiques Sous-sol Périodiques Exclu du prêt
Titre : 157 - Traduire la Bible en français Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Nieuviarts, Auteur ; Gérard Billon, Auteur Année de publication : 2011 Importance : 1 vol. (72 p.) Format : 19 cm Prix : 9 € Langues : Français Résumé : Traduire la Bible en français. "Traduction/Trahison" entend-on parfois. Un francophone non bilingue ne pourrait donc entrer dans l’œuvre de Shakespeare, de Dante ou de Dostoïevski ? Hors l'hébreu et le grec, un croyant, juif ou chrétien, ne pourrait entendre la vérité de la Parole de Dieu dans les "Écritures saintes"? Une première réflexion sur le dialogue des langues conduit à relever les points forts de traductions anciennes (Septante, Vulgate, Luther) et modernes (Segond, Jérusalem etc.). L'atelier du traducteur s'ouvre alors sur les questions des passages entre langue source et langue cible, sur les rapports du texte et du "paratexte", sur la communauté de lecture qui s'établit. [Source : 4ème de couv.] [n° ou bulletin] 157 - Traduire la Bible en français [texte imprimé] / Jacques Nieuviarts, Auteur ; Gérard Billon, Auteur . - 2011 . - 1 vol. (72 p.) ; 19 cm.
9 €
Langues : Français
Résumé : Traduire la Bible en français. "Traduction/Trahison" entend-on parfois. Un francophone non bilingue ne pourrait donc entrer dans l’œuvre de Shakespeare, de Dante ou de Dostoïevski ? Hors l'hébreu et le grec, un croyant, juif ou chrétien, ne pourrait entendre la vérité de la Parole de Dieu dans les "Écritures saintes"? Une première réflexion sur le dialogue des langues conduit à relever les points forts de traductions anciennes (Septante, Vulgate, Luther) et modernes (Segond, Jérusalem etc.). L'atelier du traducteur s'ouvre alors sur les questions des passages entre langue source et langue cible, sur les rapports du texte et du "paratexte", sur la communauté de lecture qui s'établit. [Source : 4ème de couv.] Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0076910 VI B Périodiques Magasin Bible Disponible
Titre : 174 - La Judée au temps de Jésus Type de document : texte imprimé Auteurs : Christiane Saulnier, Auteur ; Bernard Rolland, Auteur ; Gérard Billon, Auteur Année de publication : 2015 Importance : 1 vol. (97 p.) Format : 19 cm Langues : Français Mots-clés : Judée Résumé : « Le Fils de Dieu ne s'est pas fait homme en général : il s'est fait tel homme particulier, juif, Galiléen, à un moment précis de l'histoire du monde » (Étienne Charpentier). Comme chacun de nous, Jésus a donc été marqué par la géographie, l'histoire et la culture de son pays. Il en a subi les conditions sociales et économiques et, parfois, il a dû prendre parti dans des conflits d'ordre politique ou religieux. Ces différentes conditions sont ici présentées de façon claire et synthétique. [n° ou bulletin] 174 - La Judée au temps de Jésus [texte imprimé] / Christiane Saulnier, Auteur ; Bernard Rolland, Auteur ; Gérard Billon, Auteur . - 2015 . - 1 vol. (97 p.) ; 19 cm.
Langues : Français
Mots-clés : Judée Résumé : « Le Fils de Dieu ne s'est pas fait homme en général : il s'est fait tel homme particulier, juif, Galiléen, à un moment précis de l'histoire du monde » (Étienne Charpentier). Comme chacun de nous, Jésus a donc été marqué par la géographie, l'histoire et la culture de son pays. Il en a subi les conditions sociales et économiques et, parfois, il a dû prendre parti dans des conflits d'ordre politique ou religieux. Ces différentes conditions sont ici présentées de façon claire et synthétique. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0078390 VI-B Périodiques Sous-sol Périodiques Disponible L'aventure de la TOB. Cinquante ans de traduction oecuménique de la Bible / Gérard Billon
Permalink"Et l'a mer n'est plus..." / Gérard Billon in Christus, 243 ([01/07/2014])
Permalink
